Bueno recien termino de hablar con malva por telefono y tiene razón, voy a publicar todo lo que tengo hecho hasta el díua de ayer, el resto parte está en el cuaderno y la gran mayoria todabia no lo realize.
El texto de Caparros me falta solo un cápitulo y al finalizar su lectura haré su respectiva nota de lectura.
De vientos de agua ya la tengo hecha, pero no tipiada.

4 de Abril de 1937
Mi papá, hoy a la madrugada, se fue al monte y no sé cuándo volverá. El Jefe que está frente de las fuerzas, el mismo bastardo que asesino a mis tíos, tuvo compasión de él. Mandó, por la tarde de ayer a un señor flaco, alto, con bigote y una boina sucia, a decirle que huya, porque Franco, lo quería fusilar, sin ningún motivo y de esta manera sigue manteniendo aterrorizada a toda la población. Él le hizo caso, y a las tres de la madrugada nos dio un beso y un abrazo y se marchó.
Cuando el Jefe arribó en nuestra casa, hoy a la mañana, no lo encontró y nos advirtió que si lo veía lo tenía que matar. Nosotros cuatro y mi mamá estamos aterrorizados, tenemos miedo. El recuerdo del fusilamiento de mis tíos rodea de nuevo en mi cabeza. Esta noche es una de las más difíciles, mi mamá llora desconsoladamente, yo también lloro. Pobre mi papá se encuentra solo, allá en medio de la nada, rodeado de árboles, con frío y seguramente con hambre. Espero verlo pronto, lo extraño mucho a pesar de que se fue hace poco.

12 de noviembre 1937
Hoy podría decir que me siento feliz, después de varios meses de angustia y desesperación mi papá volvió a casa. Mi mamá lo abrazo lo beso apasionadamente. Se encontraba en un estado en un estado deplorable, estaba todo sucio, con las ropas rotas. Nos contó que comía poco y lo que podía, también nos dijo que paso mucho frío.
Después de la cena, mis papas estuvieron discutiendo en su habitación, pero sus gritos se escuchaban desde la nuestra. De golpe ellos entraron, sin golpear la puerta, prendieron una vela y nos despertaron. Mi papá nos expresó, con lágrimas en sus ojos, que teníamos que irnos de España, porque se vienen tiempos difíciles, pero que los ahorros que tenemos solo alcanzan para dos boletos en barco a Argentina, que es una tierra lejana, llena de prosperidad donde hay trabajo y todos seremos iguales a pesar de poseer pensamientos distintos.

En conclusión se irán mi hermano mayor y mi hermana que le sigue, nos quedaríamos aquí mis papás, mi hermano y yo, que soy el más chico. Luego de darnos esta noticia, mis papás nos besaron y abrasaron a cada uno de nosotros, y se retiraron a su habitación a descansar. Mis hermanos hicieron lo mismo, pero yo no, no puedo conciliar el sueño, y me puse a escribir, de fondo se escucha zumbar los cañonazos. ¡Como me gustaría irme con ellos!

5 de Enero de 1938
El gran día esperado llegó, hoy a la madrugada, mis hermanos se fueron junto con mi papá, que los acompaño hasta Galicia, porque desde ahí sale el barco que los llevará a ese país soñado.
La despedida fue dura, a mi hermana la abrase y la bese con todas mis fuerzas, a mi hermano también, pero a su vez le pedí que me llevara. Él me contestó: “Pronto Andrés, ¿Vale?” Yo asistí con la cabeza, porque no podía hablar por las lágrimas. Todos lloramos. Mi mamá secándose las lágrimas que rodeaban su rostro, les recomendó a los tres que se cuidaran mucho en Galicia, ya que se encuentra tomada por el bando del dictador Franco.
Los despedimos antes de que bajaran la colina, y de allí se tomaron un micro, de esta forma se marcharon de Asturias, de su pueblo natal, dejando recuerdos y a la familia. No sé cuando los volveré a ver. Pero igual deseo con toda mi alma irme con ellos, no puedo vivir más con este miedo, de vivir todo el tiempo amenazado.

1 de Abril de 1939
Las noticias que llegaron al pueblo tratan del último parte de guerra firmado por Franco, en el cual Él, Jefe Supremo del bando Nacional, son los vencedores. Este bando está organizado por militares sublimados y son los únicos responsables de los atropellos que se realizaron ante la población. Y según mi papá Franco es un dictador Fascista que debe ser fusilado por ser el ideólogo de las atrocidades que se están llevando a cabo en toda España. Gracias a este parte todos los soldados de mi pueblo han sido licenciado y buletos a sus hogares. Por ahora va a ver un poco más de paz.
Todavía no hay noticas de mis hermanos, a pesar de que se marcharon hace una año y un par de meses, pero seguramente llegaran pronto. Los extraño mucho. Todos los extrañamos muchos.

25 de Junio 1939
A pesar de la finalización de la guerra civil, es decir los enfrentamientos a mano armada por las calles de España, la situación no mejoró, se sigue amenazando gente y fusilando a personas inocentes que solo no posee la misma opinión, ideología o religión que el vencedor, ni siquiera merece ser nombrado.
Se vive una situación angustiante, cada vez tenemos menos para comer, desde hace un par de años atrás no estamos teniendo buenas cosechas y ya no tenemos animales para criar. Mi hermano y yo colaboramos con mi papá en la siembra, mantención y regado, porque está muy mayor. Se extraña la ayuda de mi hermano mayor, que era el que más trabajaba. También tenemos que asistir a mi mamá en los que áceres hogareños, por causa de la ausencia de mi hermana.
Estoy muy cansado, trabajo mucho y duermo poco, ni tiempo de escribir tengo.

4 de Noviembre de 1939
La poca paz que había mundialmente duro poco, el primero de septiembre de este año se declaró la segunda guerra mundial. Hoy a la mañana fueron reclutados al ejército todos los hombres mayores de dieciocho hasta una edad avanzada. Los tres nos salvamos, yo por tener trece, mi hermano quince y mi papá por ser mayor.
El pueblo se quedó sin hombres, que son los que trabajan con mas es fervor. Mi hermano y yo no damos abasto con la siembra. Mi papá, por problemas en su espalda, ya no puede realizar trabajos forzados, así que no trabaja mucho. El hambre en los días que se vienen se va a ser notar, espero que la guerra dure poco, aunque las noticias no son muy alentadoras.

18 de diciembre 1939
Por fin llegó una carta de mis hermanos, hoy por la mañana, en la cual comentan que se encuentran muy bien, pero cuando recién llegaron se tuvieron que instalar en un conventillo de la “Boca”, en una habitación chica donde tenían que compartir el baño con todos los integrantes del lugar, que también eran inmigrantes de diferentes nacionalidades, italianos, alemanes judíos, portugueses, en su minoría franceses, entre otros. También le dieron “una guía para el inmigrante” para que pudieran moverse por la ciudad sin ningún inconveniente, pero igual tardaron varios días en conseguir trabajo. En la actualidad se encuentran instalados en una casa grande, ubicada en “Ezpeleta”, “Quilmes”, cerca del Río de La Plata, poseen ambos excelentes trabajos con altísimos salarios, que los habilita a vivir con tranquilidad. La verdad me cuesta mucho imaginarme todos esos paisajes: “La Boca, Quilmes, El Río de La Plata”
Igualmente la mejor noticia es que me iré pronto con ellos, ya que mandaron una solicitud, vía carta, al cónsul Argentino radicado en Gijón, Asturias, para que me dejara viajar a ese país.
Estoy tan emocionado, feliz, eufórico que no puedo conciliar el sueño, y es ya de madrugada, pero deseo con tanas ganas conocer todos esos lugares, ese país donde no hay guerras, ni tristezas, donde abunda el trabajo y la prosperidad. Por otro lado voy a extrañar a mis papás y a mi hermano. Él no puede irse conmigo, porque es el único heredero de la casa de campo frente al Mar Cantábrico. A pesar de que voy a anhelar todo esto, (solo las cosas buenas), tengo que pensar en mi futuro, en que voy a hacer de mi vida, por eso si el cónsul me lo permite: ARGENTINA ¡ALLÍ VOY!

10 de Enero de 1940
¡Si, Si, Si! La solicitud fue aceptada. Hoy a la mañana llegó una carta del cónsul que tuve que leer en voz alta a mis papás, ya que ellos no tuvieron la misma posibilidad que yo de aprender a leer ni a escribir, solamente le falta realizar un par de trámites, que se van a encargar mis hermanos de Argentina. Por fin me podré olvidar de Franco, sus terribles atropellos y el cruel asesinato de mis tíos.
Bueno cuaderno me voy a seguir realizando mis tareas hogareñas, ya que mi mamá está reclamando mi ayuda.
20 de Enero 1940
Ya está todo resultó, en quince días mis hermanos me mandan el boleto con destino “Buenos Aires, Argentina”. ¡Qué emoción!
Estuve preparando lo que voy a llevar, no tengo muchas cosas, más de la ropa que tengo puesta, alisté una remera que me dio mi hermano, porque le queda chica, un pantalón olvidado de mi hermano mayor y una boina que me regaló mi papá. Todo envuelto en una mantita atada en el extremo de un palo.
Nunca viaje en barco ¿Qué se debe sentir? ¿Podré soportar el tiempo de viaje? Es larga la distancia que tendré que recorrer para reencontrarme con mis hermanos. Espero que este viaje sea interesante y placentero, para que pueda escribirlo, contarlo todo, porque uno de mis objetivos va a ser transformar mi mirada neutra en un ojo caprichoso. Así que una de las cosas fundamentales que voy a llevar va a ser esta cuaderno.

4 de febrero 1940
Llegó el boleto, hace dos horas, mi corazón todavía late de conmoción, en el cual está estipulado que en una semana tengo que embarcar en el puerto de Galicia. Mi papá me recomendó salir mañana, porque en general nunca cumplen con el día pactado y él me va a acompañar a esperar ese día.
Ya es de noche, me encuentro totalmente desvelado, tengo miedo. Mañana por la madrugada, dejo Asturias para siempre, espero volver. Una pregunta invade mi mente todo el tiempo y creo que es la causante de que no pueda dormir: “¿Qué me proyectará el destino en Buenos Aires?...”

5 de Febrero 1940
Estoy escribiendo desde Galicia. La despedida con mi mamá y mis hermanos fue muy triste, todos lloramos sin consuelo, me abrazaron muy fuerte y yo también a ellos. Por último me dieron un sobre sellado para que se lo entregara a mi hermano mayor.
Luego bajamos mi padre y yo, solamente, la misma colina que habían descendido mis hermanos. Ni yo mismo puedo creer que era yo el que estaba caminando colina abajo y alejándome de mi pueblo natal, dejando todo. Con mi papá no hablé ni una sola palabra en todo el trayecto, por la angustia que nos embargaba a los dos por igual. Tomamos el micro que nos dirigía a Galicia que es la provincia del Vigo.

6 de Febrero 1940
Ayer por la noche nos instalamos en una habitación que alquilamos por muy poco está compuesta por dos camas, un baño chico en mal estado y una ventana que da al puerto. Mi padre tenía razón, el embarque va a ser antes de la fecha que dice el boleto. Solamente hay que esperar unos tres días, mientras el barco descarga trigo.
Yo no salí en todo el día de la habitación, me siento triste y angustiado, por causa de la guerra, de Franco y por la falta de oportunidad en mi país. Solo quiero llorar.
Los trámites de la aduana ya están resueltos. Solo me queda esperar.

7 de Febrero 1940
Hoy fue uno de los días más difíciles. Por la tarde mi papá me pidió que saliera con él a dar una vuelta, solamente para decirme que su estadía allí era innecesaria y que decidía regresar a nuestra casa.
Caminamos por el puerto y entre lágrimas me dijo:
-¿Vez aquel horizonte? Hijo mío.
Le contesté:
-Si pá, ¿qué tiene?
Me contestó:
-Tú lo vas a cruzar, llegaras a otro horizonte y después de ese viene Argentina. El mar es como una ventana de oportunidades. Ve hacia él y se feliz.
Me abrazó, me besó y se marcho.
Ahora me encuentro totalmente solo, esperando para que sea mañana, esperando a embarcar. Debería estar feliz, pero no. Una angustia me invade el pecho, voy a extrañar a mi familia. Me siento libre, pero ya sé que la única libertad es aquella que se pierde.
Voy a intentar descansar…

8 de Febrero de 1940
Embarqué a las tres de la tarde, después de realizar los trámites reglamentarios de la aduana, en el barco Córdoba, que estuvo desembarcando trigo en el puerto de la compañía Doderos S.A. de Argentina. El barco carece de lujo, parece más bien sacado de una pesadilla, es enorme, una monstruosidad típica de los barcos de carga, pintada de negro, en la parte superior solamente se encuentra la cabina, el resto se encuentra la cubierta que es totalmente plana. La tripulación la componen ochocientas personas, todos de Galicia. Y somos trescientos cincuenta pasajeros, todos españoles de diferentes localidades.
Los camarotes fueron armados en el momento, son muy precarios. Las camas se encuentran superpuestas de tres cada armazón, de hierro y una colchoneta von sábanas. Está ubicado en la quilla del barco. Somos todos hombres, ya que las mujeres y niños se encuentran en otro camarote, tan humilde como el nuestro.
Por la noche cenamos pescado, la porción fue abundante, también nos dieron un vaso de vino grande que podía cambiarse por otro de agua, y de postre fruta, una manzana por pasajero. No estuvo mal.
Ahora en el camarote, acostado intento dormir, hasta el momento no he sufrido mareos, ni he visto vomitar a nadie.

9 de Febrero 1940
Aunque lo intente no pude pegar un ojo en toda la noche, porque el camarote se parece más a un horno de desecar productos, que a un sitio para dormir. Transpiré toda las sábanas y la ropa, no las puedo lavar ni cambiarme porque está prohibido hacer estas cosas en el barco.
Al subir a la cubierta, hoy a la mañana, me enteré gracias un tripulante que me comentó que está permitido trasladar las colchonetas para acá, a la cubierta y de esta forma tomar un poco de aire fresco. Le hice caso. Me voy a descasar aunque sean las tres de la tarde.
10 de Febrero 1940
Dormí todo el día de ayer y toda la mañana de hoy. Me despertó un hombre petiso de cara redonda, de ojos saltones diciéndome que estaba el almuerzo servido en el comedor, un lugar chico donde las mesas son tablones largos con bancos a su alrededor. Comen primero las mujeres con los niños, después los hombres con la tripulación.
Este hombre que me despertó se llama Francisco, es salamanquino. En el almuerzo hablé con él, es dos años mayor que yo. También me contó que iba a Buenos Aires en busca de trabajo y de mujeres, muchas mujeres. Sus palabras textuales fueron: “En Argentina existen las mujeres más lindas del mundo”, ahora me río de todo esto. Yo solo quiero conseguir trabajo, enamorarme y formar una familia. Igualmente el andaluz me cae simpático a pesar de ser un mujeriego.

11 de Febrero de 1940
¡Qué asco! Me desperté en el camarote por un olor repugnante, que me revolvía el estomago, que te volteaba de lo fuerte que era. Un hombre flaco de cabellos castaños, estaba totalmente descompuesto por el mareo, vomitaba todo lo que había cenado la noche anterior. El vomito se movía por el piso, seguía el movimiento del barco para un lado y para el otro, invadiéndolo todo. No lo limpiaron, vino un hombre, perteneciente a la tripulación, un gallego con un bigote grande que imposibilitaba verle la boca, con una bolsa de aserrín para tapar semejante asquerosidad. Me fui de ahí, no podía soportar ni el olor ni la forma de limpiarlo.
En la cubierta me encontré con Francisco, que también se había escapado por el mismo olor. Me quedé hablando con él. Almorzamos juntos en el comedor, otra vez pescado, por suerte la porción era abundante, se come como si fuera la última vez.
Ahora me encuentro escribiendo en la colchoneta, en la cubierta, a punto de dormir la siesta.
12 de Febrero 1940
Me desperté al otro día. Pensé por dentro: “estoy durmiendo demasiado” Solamente he cenado una sola vez, creo que así evito sentirme mal.
Llevándome la colchoneta al camarote, que ya no tenía olor a vomito, me crucé a Francisco, estaba hablando con un hombre gordo, retaco, cholo de cintura. M e puse a conversar con ellos. El hombre extraño es andaluz y se llama Mario, mañana es su cumpleaños y está organizando una fiesta en la cubierta con todos los pasajeros y la tripulación. Ansioso le dije que contara conmigo. Hace mucho que no estoy en una fiesta, la última vez fue cuando tenía ocho años y ya ni recuerdo que se festejaba.
Me voy a dar una vuelta por el barco. Estoy muy aburrido.

13 de Febrero 190
17 años cumple el andaluz. La cubierta se viste de fiesta. Se toca música: un hombre de nariz ancha hace sonar una armónica, otro con mucha barba toca el acordeón y por último también hay un gordito que toca excelentemente el violín. Los tres crean una melodía hermosa, festiva y por sobre todo muy alegre.
Los niños juegan con piedras. Los más grandes tomamos alcohol, conversamos, comemos, disfrutamos y nos divertimos. Algunos bailan otros, como yo, aplauden y de esta forma todos nos olvidamos de que dejamos nuestro pueblo natal a seres queridos, por un futuro mejor….
(Alzando una copa) ¡Salud!

14 de Febrero 1940
Me desperté en el camarote con un fuerte dolor de cabeza, por causa de la borrachera de la fiesta de ayer. Afuera llueve torrencialmente, parece que el cielo se viene abajo, se escuchan los truenos y se ven los relámpagos por las pequeñas ventanas redondas.
El barco, por el poco peso que lleva, parece una nuez en el agua, cuando una ola pasa la quilla se pone en forma vertical quedando la hélice girando en el aire produciendo un estruendo espeluznante, que pone la piel de gallina, después cuando se levantaba de debajo de las aguas parece que se va a partir en la forma que vibra, da pánico, miedo. A su vez el viento sopla muy fuerte provocando que el barco se mueva para un lado y para otro.
La cabeza se me parte del dolor, siento mucho frío solo tenemos una colcha de poco espesor para cubrirnos.
Mi amigo Francisco se encuentra en la cama de al lado, leyendo un libro que no diviso su nombre, yo escribo como puedo, tengo sueño.

15 de Febrero 1940
Me siento mal, me duélela cabeza, tengo mucho frío , estoy mareado y cada vez que como algo, lo vomito todo.
Me tiembla el pulso, no puedo seguir.



SE RECUPERARA NUESTRO VIAJERO?
JAJAJ

besos